October

1年の最終コーナーに差し掛かった10月ももう終わるわけで、
3/4を振り返るとまあいろいろあったような何も無かったような。

そうやって最後の直線コースも駆け抜けて、
今年も終わっていくのだろう。

日常を取り戻してしまえば、
それが普通になる。

普通は普通に戻り、
ありがたみも段々と薄れていく。

喉元過ぎれば熱さを忘れる、
まさにそんな感じで日々はまた過ぎていく。

学んだことは引き出しにしまわれ、
いつの間にかきっと行方不明になってしまうのだろう。

October
And the trees are
Stripped bare
Of all they wear
What do I care?

10月
　　　木々は纏っていた
　　　葉たちを全て脱ぐ
　　　オレは一体何を気にかけるんだ？